Pere Comellas é profesor de Filoloxía Portuguesa na UB e investigador do Grup d'Estudis de Llengües Amenaçades. Tamén é tradutor de francés, portugués e galego ao castelán e ao catalán. Acadou o V Premio Giovanni Pontiero pola súa tradución ao catalán de Chiquinho, de Baltasar Lopes.